• Our song : Roulette - SOAD

    Voili notre chanson à mon chiri et moi^^  ( en plus de serre moi de tryo^^)c'est lui qui me l'a fait découvrir, et j'aime trop cette chanson et elle est trop belle. je vais même la mettre sur le blog pour vous la faire partager^^ je t'aime mon chiriiiii! ^^ lol

    ROULETTE

    I have a problem that i cannot explain
    I have no reasons why it should have been so plain
    Have no questions but i sure have excuse
    I lack the reason why i should be so confused

    I know how i feel when i'm around you
    I don't know how i feel when i'm around you
    Around you

    Left the message but it ain't a bit of use
    I have the pictures the wild might be the deuce
    Today you called, you saw me, you explained
    Playing the show and running down the planes

    I know how i feel when i'm around you
    I don't know how i feel when i'm around you
    I know how i feel when i'm around you
    I don't know how i feel when i'm around you
    Around you x3

    Traduction

    J'ai un problème que je ne peux expliquer
    Je n'ai pas de raisons pour lesquelles cela aurait dû être si évident
    Je n'ai pas de questions, mais bien sûr des excuses
    Je passe à côté de la raison pour laquelle cela devrait être si confus

    Je sais comment je me sens quand je suis près de toi
    Je ne sais pas comment je me sens quand je suis près de toi
    Près de toi

    J'ai laissé le message mais il n'a aucune utilité
    J'ai les images, la nature sauvage pourrait être l'égalité
    Aujourd'hui tu as appelé, tu m'as vu, tu as expliqué
    Jouant le concert et descendant la plaine

    Je sais comment je me sens quand je suis près de toi
    Je ne sais pas comment je me sens quand je suis près de toi
    Je sais comment je me sens quand je suis près de toi
    Je ne sais pas comment je me sens quand je suis près de toi
    Près de toi
    x3


  • Commentaires

    1
    Elly
    Dimanche 7 Mai 2006 à 18:42
    Tellement!!
    Moi AVek Je La Trouve Tellement Bonne!! (Comme Chak Toune Du Groupe Finalement Mais Bon!)
    2
    Kage
    Samedi 10 Juin 2006 à 13:42
    ...
    C'est vrai qu'elle est bien comme "tourne" ^^ J'adore les mots québécois ^^
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :